Switch package manager from pnpm to bun for faster dependency installation and better monorepo support. Remove pnpm-specific configuration files and update all scripts to use bun commands.
